british- Из энциклопедического словаря Уникума- с сайта www.malenkov.by.ru

Из энциклопедического словаря Уникума.мэйл920357для маленков.би.ру-1х1рамблер на маленков.би.ру726301 счётчик livenet на malenkov.by.ru

"бритиш"

БритИш – составное сокращение фразы в слово из слов "брит" и "ишь", означающее удивление бритостью (ишь, ты, как выбрит!), напоминающее звучанием иноземное слово-понятие (british, англ., - британский, английский).

Сестра Алла соседского мальчика Славы Банникова часто тренировала вслух своё произношение, а я тренировался (1958-63) в переводе по наитию, по звучанию слов. Иногда это вызывало смех, иногда воспринималось издёвкой. Ведь я не старался начать изучать английский, а просто "мартышничал", а это не уважаемо у серьёзно учащихся…

Кстати, очень плохо у англичан и американцев с восприятием на слух, т.к. они пишут не то, что произносят, выковеркивая звуками написанное. А то и возводя в практически безразлично не слышимое. Например, "финиш" (конец) и "финский" – звучит одинаково, а пишется с одной добавкой "лишней" "н" у финского и с уродованием написания звука "ш". Finnisch, англ., - финский. Finish, англ., - финиш, финал, конец. Не так прошипишь, - тебя не поймут или подумают не то! А как понимать шепелявых, картавых, заик?...

Кстати, у многих языков с восприятием на русский – тоже плохо. "Фрэнч" (French, англ., - французский) известен по дури модников как форма кителя (пиджака) военных. Хотя сам китель-"френч" англичане зовут "сервис жакет". "Шпаниш" – (spanisch, нем. и англ., - испанский) – связывается на слух со шпаной. "Финиш" – (finnisch, нем. и англ., - финский) воспринимается нами как "окончание", "конец", "финиш". С восприятием части русских слов в мире – не лучше. Например, наша автомарка "Лада" в балканских славянских же странах воспринимается и переводится на их язык как "тара". А от разнообразия смысла русского слова "коса" у иностранцев глаза на лоб вылезают. И они никогда не смогут перевести на немецкий или английский наши оттенки от "Вова" – Володимир, Владимир, Влад, Вовочка, Володенька, Володечка, Володушечка, Вовушечка, Вованчик, Воваха, Вован, Вовунчик, Вовка, Вовк, Вов,…

Их можно попробовать успокоить тем, что у якутов более 50 слов обозначают… ветер. У манси, таежных охотников, двадцать слов обозначают тайгу, лес.

Как происшедшие от одной обезьяны народы так разошлись – не понятно. Видимо, великий Дарвин ошибся: каждый народ произошёл от своей талантливой обезьяны.

А вот евреи со своим "вселюбящим и всемогущим" богом совсем перемудрили: поломать всем народам, созданным им же из его же Адама и Евы единственной его тренировки Творения при многовековом безделии, смешать языки до полного взаимонепонимания, да на несколько тысяч лет, без прощения до конца мира, это ж больной ненавистью монах только мог, писавший по своему подобию бога!

Я немного завидовал Володе Ульянову. У которого дома говорили каждый день на другом иностранном языке для тренировки и развития, а на улице говорили ещё на полдюжине языков народов Поволжья. И столько же культур быта, взглядов на историю и её версий описания. Это разнообразие жизни может запутать, загнать в покой монастыря или сделать дипломатом, учёным. Но и мои игры с языком и новациями правил для взрослых – сводили мир окружающих взрослых с ума. Как вовремя найти нужный окружающий мир для растущего индивида?

Новояз статьи: бритиш \…

ã Маленков С.К. 1954-1964-1994-2004-2009

С этой статьёй связано происшествие: она исчезла и на сайте, и в моих нескольких архивах практически одновременно. Во всех копиях разных лет, в том числе и на автономных архивных дисках, она была заменена на статью крадеж. Такое возможно только в компьютерном дежурящем поиске и подмене. Но его мог сделать только опытный недруг. Или тренирующийся новичок-хакер. Пришлось искать подмены и в других текстах. И они нашлись. Похуже: подмены частей и подлые подмены на более ранние версии. Это искусный враждебный труд. Но, когда у тебя сайт 1,5 Гига, когда надо перепроверять десятки тысяч файлов архива… Я проклял подонков, которые по дури или умыслу мне причинили такой вред. Пусть пеняют на себя. А другие пусть задумаются, прежде пошутить так или иначе… Созданное зло вернётся сторицей.

Зло творят и творцы программ, в частности, широко навязанные миру программы Микро(майкро)софта. Они нарочно задерживают их совершенствование, не дают пользователю многих уже созданных инструментов. «Глюки» программ стирают части файлов без возможности их восстановить, отнимают читаемость, меняют формат. Например, известный Чекит кодирует и вырывает файлы или их части, не давая списка кастраций и возможности их восстановления. При этом «мировой лидер» требует принимать программы его «как есть» без претензий, как у начинающего программиста. Долой таких «лидеров»!

к началу и оглавлению этой публикации \ о моём новоязе \ 1-2-3 \ автовяз \ аэроплав \ аэротряс \ баблоотека \ баранство \ библиодел \ библисос \ библиосос \ битком \ блюдодей \ богораб \ бордютруб \ бородина \ бочком \ бритиш \ брыкпин \ вдовольжуй \ везипед \ верхокрыв \ винтовёрт \ винтолёт \ водокрут \ водоморковка \ военпоп \ волкопёс \ воробел \ гавно \ гаструлька \ геннадия \ главидея \ гласоподать \ глинолеп \ горчел \ гостедом \ ГОСТобуч \ градоблок \ градорук \ дармоглот \ двиговёрт \ дворчул \ двунож \ двуяз \ деньдем \ держасил \ дермоключ \ децимин \ доброта \ догляндия \ дождилия \ ДОСДет \ древнохран \ дугасвет \ душистый \ ЗаБракГС \ ЗаМКАДокия \ знакотл \ звеновод \ звонобил \ игродей \ иммунодатель \ имперфедерия \ имяград и др. \ имяберг \ имябург \ имяланд \ имяслав \ имястрит \ искусноство \ капатня \ кенгурюк \ книгодел \ колёсовик \ копатня \ копотня \ косможит \ космостол \ котомурзия \ котопап \ крадеж \ круглосчёт \ лектовед \ лохи \ лошовоз \ любошлюб \ мамдом и др. \ механовед \ мздаграда \ моредом \ мыслетромб \ мусоросос \ мышелёт \ мышьяк \ навязопение \ награшуя \ нарошко \ нездравчел \ неостома \ непригляд \ новояз мой в образовании \ новояз любовный \ обалночный \ обездарв \ облизец \ образцок \ обумаг \ общетранс \ огнедавец \ опазона \ парадоход \ парнисад \ пародвиг \ пейпей \ первосказатель \ первописатель \ переДНКать \ писакня \ пластикарта \ поджидак \ подземтрол \ подлопись \ подлундом \ подхалиф \ полияз \ полипроф \ полпам \ ППЗ \ портсигар \ поэза \ правоблудия \ прадень \ празддень \ прач \ предвазап \ проклямать \ просо \ профапроф \ раздорожье \ разнобочка \ разнодонбанка \ рекланти \ рекодрево \ рододрево \ рудодоб \ рыбарь \ рябоед \ самопоиск \ светоглаз \ себясуд \ светарь \ сероречие \ скандалузия \ скоровода \ скоросуд \ словарь \ службожил \ снарядомёт \ СОП \ суемодие \ суепение \ суммослов \ сходня \ тайновой \ телепульт \ теневой словарь \ телорез \ типаж \ трия \ тропаз \ трудостоп \ тюрьдом \ улыбок \ устарпрод \ учесень \ учивед \ фондей \ ххвек \ цветотика \ чаехлёб \ червегум \ черновик \ шагоптиц \ шаромолния \ шведия \ швондерком \ швондернет \ шумахер \